Wood Tales/Tahta Öyküler
This Franco-Turkish cultural visual art partnership explores contemporary rural issues and creates ties between artists and rural communities highlighting cultural activity in rural areas. The Alevi Woodcutter community villages and the Basque town of Hazparne become the site and the subject of the artistic process.
Wood Tales is an in-depth exploration of a Turkish community who fled to the woods centuries ago leading a nomadic life-style and making a living from cutting and manufacturing wooden goods for surrounding populations. The NomadMind collective have been collecting inhabitants’ testimonies with video-artist DevrimTaban addressing the issues of the traditional woodcutter families and creating woodblock prints with graphic designers Tansel Özalp and Emre Yıldız during workshops in Çınarköy which conceptualize the many stories and symbols composing these peoples’ traditions, beliefs and life-style.
Fransız-Türk kültürel görsel sanat ortaklığı ile çağdaş kırsal sorunları araştıran Tahta Öyküler Projesi; kırsal alanlardaki kültürel etkinlikleri sanatçılar ve kırsal topluluklar arasında kurulan bağlar üzerinden gündeme getirmiştir. Alevi Tahtacı topluluk köyleri ve Bask kasabası Hazparne, sanatsal sürecin alanı ve konusu haline gelmiştir.
Tahta Öyküler, yüzyıllar önce ormana yerleşen ve göçebe bir yaşam tarzı sürdüren, çevredeki diğer topluluklar için ahşap ürünler kesip üreterek geçimini sağlayan bir Türk topluluğunun derinlemesine araştırılmasıdır. NomadMind kolektifi, video sanatçısı DevrimTaban ile geleneksel oduncu ailelerin sorunlarına değinen ve grafik tasarımcı Tansel Özalp ve Emre Yıldız ile bu halkların geleneklerini oluşturan birçok hikaye ve simgeyi kavramsallaştıran Çınarköy'deki atölye çalışmalarında bölge sakinlerinin tanıklıklarını toplamış, inançlar ve yaşam tarzı üzerinden anlatılanları ağaç baskı kalıplar üreterek görselleştirmişlerdir. Modüler yapıda olan bu kalıplar atölye katılımcıları ile birlikte basılarak farklı kompozisyonlardan oluşan baskı resimler olarak sergilenmiştir.
Photograps/fotoğraflar: Devrim Taban, Emre Yıldız